刘淑杰、李廷民间借贷纠纷民事一审民事裁定书（2021）冀1122民初273号

• 案件编号

  （2021）冀1122民初273号

• 案件名称

  刘淑杰、李廷民间借贷纠纷民事一审民事裁定书

• 审理法院

  武邑县人民法院

• 所属地区

  武邑县

• 案件类型

  民事案件

• 审理程序

  民事一审

• 裁判日期

  2021/9/27 0:00:00

• 当事人

  刘淑杰;李廷

• 案件缘由

  民间借贷纠纷

• 法律依据

  《中华人民共和国民事诉讼法》:第一百一十九条；《中华人民共和国民事诉讼法》:第一百一十九条第一项；《中华人民共和国民事诉讼法》:第一百一十九条第二项；《中华人民共和国民事诉讼法》:第一百一十九条第三项；《中华人民共和国民事诉讼法》:第一百一十九条第四项

河北省武邑县人民法院民 事 裁 定 书（2021）冀1122民初273号原告：刘淑杰，女，汉族，1973年2月10日出生，住址：武邑县。委托代理人：郑强，男，汉族，1974年12月1日出生，住址：武邑县。系原告刘淑杰之夫。被告：李廷，男，汉族，1986年10月15日出生，现住衡水市桃城区，现押于武邑县看守所。本院在审理刘淑杰诉李廷民间借贷纠纷一案中，因被告李廷涉嫌犯诈骗罪，本案中止诉讼。武邑县人民法院2021年9月3日对李廷犯诈骗罪作出刑事判决，并判决李廷返还原告刘淑杰110000元。本院认为，本院已对李廷诈骗原告刘淑杰作出判决，原被告之间的纠纷已不属民事诉讼的受理范围，本案不再审理。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定，裁定如下：驳回原告刘淑杰的起诉。案件受理费1250元退回原告刘淑杰，保全费1070元由原告承担。如不服本裁定，可在判决书送达之日起十五日内，向本院提出上诉状，并按对方当事人的人数提出副本。上诉于河北省衡水市中级人民法院。审判员　　赵爱国二〇二一年九月二十七日书记员　　邢云斐 微信公众号“马克 数据网”