凤县香滋客餐馆、王彦程违反安全保障义务责任纠纷民事一审民事判决书（2021）陕0330民初456号

• 案件编号

  （2021）陕0330民初456号

• 案件名称

  凤县香滋客餐馆、王彦程违反安全保障义务责任纠纷民事一审民事判决书

• 审理法院

  凤县人民法院

• 所属地区

  凤县

• 案件类型

  民事案件

• 审理程序

  民事一审

• 裁判日期

  2021/9/8 0:00:00

• 当事人

  凤县香滋客餐馆;王彦程

• 案件缘由

  违反安全保障义务责任纠纷

• 法律依据

  陕西省凤县人民法院民事判决书 (2021)陕0330民初456号 原告：王某某，男。法定代理人：王科鹏，男，系原告王某某之父。委托诉讼代理人：丁玮东，陕西工合律师事务所律师。被告：凤县香滋客餐馆。法定代表人：陈海芬，系该餐馆经营者。委托诉讼代理人：赵业根，系该餐馆店长。王某某与凤县香滋客餐馆违反安全保障义务责任纠纷一案，本院于2021年08月03日立案受理。依法由审判员赵旭适用简易程序公开开庭进行了审理。原告法定代理人王科鹏、委托诉讼代理人丁玮东，被告委托诉讼代理人赵业根到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王某某诉称：2021年3月19日晚七时许，原告法定代理人王科鹏带领原告王某某到被告处就餐，被告在其餐馆内设有封闭式幼儿娱乐区，餐后，原告进入被告设置的幼儿游乐区玩耍，该游乐区不允许五周岁、身高1.2米以上人员进入，原告进入游乐区玩耍后，王科鹏即在就餐区等候，20点10分左右，王科鹏听到原告哭声，经询问得知游乐区一小孩蹦跳时踏到原告，原告当即被送到凤县医院救治，被诊断为左胫骨近端骨折，凤县医院给予石膏固定后，建议转上级医院治疗，原告家人即雇车将原告送往宝鸡市中医医院治疗，经诊断为左侧胫骨近端骨折，住院治疗六天，好转出院，医嘱一月内严禁下地活动，定期复查。原告认为，被告作为经营场所的经营者对其设置的游乐场放任自流、疏于管理、未尽到安全保障义务，应当对原告的受伤后果承担侵权责任，要求被告赔偿原告人身伤害的各项损失16025.15元并承担本案诉讼费。被告凤县香滋客餐馆辩称：原告及其家人在我店就餐及原告在游乐区受伤属实；对原告在凤县医院及宝鸡市中医院治疗过程无异议；原告受伤后，被告当即告知原告家长与原告碰撞小孩家长电话号码，让原告自行联系，事后第三天原告家人来我店闹事，扬言要砸了我的饭馆，又到市场监督管理局投诉我店；我店游乐场系免费为就餐小孩开放，游乐场入口有醒目提醒牌，内容为：五岁以上及身高1.2米以上小孩不得入内，进入游乐场小孩由其家长看管，发生事故饭店概不负责。原告系四岁幼儿，自愿进入游乐场，其家长在等待区玩手机，未在旁边进行监护，应对事故负主要责任，被告只承担次要责任，对原告的合理费用，被告在次要责任范围内愿意赔偿。审理查明：2021年3月19日晚，原告及其父亲在被告处就餐后，原告进入被告餐馆内免费游乐场玩耍，期间与第三人发生碰撞，导致原告受伤，经凤县医院和宝鸡市中医医院诊断为左胫骨近端骨折，原告在凤县医院门诊治疗后，依照医生建议转往宝鸡中医医院住院治疗，3月26日好转出院，医嘱：一、继续卧床休息，适度进行患肢功能锻炼；二、继续患肢支具保护，定期复查；三、伤后一月内严禁患肢下地负重活动---原告遂诉至本院，要求被告赔偿医疗费2105.15元(不含医保已报销部分)、肢具护具费2200元、护理费9000元(90天)、住院伙食补助费300元、交通费、住宿费1340元、营养费1080元(36天)，以上共计16025.15元。另查明：原告因无法确认实际侵权人，未得到实际侵权人赔偿。本院认为：被告饭店作为公共经营场所，对店内消费顾客人身和财产负有安全保障义务，被告店内的免费游乐场具有宣传、吸引顾客的广告作用，是饭店经营活动的延续，被告未在游乐场安排人员进行引导、提醒、安全管理，未尽到完全的安全保障义务，被告在游乐场入口张贴的“发生事故，本店概不负责”的单方告示，不符合法律规定，应为无效；原告在被告游乐场遭受人身损害，被告应负主要责任。原告在餐后进入被告设置的免费游乐场玩耍，属于自甘风险；原告家长在明知被告游乐场无人管理，被告告示中要求家长看管自己小孩的情况下，未在游乐场旁边对身为幼儿的原告进行安全提醒、指导、管护，未尽到合理的监护义务，负有一定责任。被告对原告在其店内受伤及治疗过程无异议，对原告的医疗费、肢具护具费、住院伙食补助费、交通费、住宿费予以认定；原告要求的护理费9000元，护理期限90天，因原告系幼儿，平常状态下也应由人看管照顾，护理期限以住院六天及出院后休息一个月共计36天为宜，原告主张的营养费给付期限36天，因医嘱未明确出院后需继续加强营养，故营养费以住院六天计算为宜；原告的合理费用为医疗费2105.15元、肢具护具费2200元、护理费3600元(住院六天，出院后休息一月，共计36天，每天100元)、住院伙食补助费300元(住院六天，每天50元)、营养费180元(住院六天，每天30元)、交通费、住宿费1340元，以上共计9725.15元。被告对原告的合理费用，应按其应负的责任予以赔偿。综上所述，根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十三条、第一千一百七十六条、一千一百九十八条的规定判决如下：一、由被告赔偿原告医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、住宿费、肢具护具费共计9725.15元的70%，计6807.61元，限判决生效后10日内一次付清。其余费用由原告自行承担。二、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费201元减半收取100.5元，由被告承担71元，原告承担29.5元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省宝鸡市中级人民法院。  审　　判　　员　　　赵　旭                          二〇二一年八月二十七日 书　　记　　员　　　朱　凡1    马 克 数 据 网